1
00:00:00,000 --> 00:00:08,000
[ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි තිබේ]

2
00:01:32,280 --> 00:01:40,280
[ඔබ මගේ දෛවෝපගත ආදරයයි]
[EP22]

3
00:01:54,519 --> 00:01:55,519
බී.

4
00:02:58,080 --> 00:02:59,080
Xu මහතා.

5
00:04:18,720 --> 00:04:20,600
[Xu Huaisong තෝරා ගත්තේ B.]

6
00:04:23,399 --> 00:04:24,399
[කුමක්ද?]

7
00:04:24,920 --> 00:04:25,439
[කිසිම විදිහක් නැහැ.]

8
00:04:25,759 --> 00:04:27,039
[එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?]

9
00:04:27,439 --> 00:04:28,319
[එයින් අදහස් කරන්නේ]

10
00:04:28,320 --> 00:04:29,480
[ඔබ ඔබටම ප්‍රශංසා කරනවාද?]

11
00:06:05,399 --> 00:06:06,399
[ඔබ දැන් එවූයේ කුමක්ද?]

12
00:06:16,879 --> 00:06:17,879
[වැරදි පෙළ.]

13
00:06:18,120 --> 00:06:19,160
[එබැවින් මම එය මකා දැමුවෙමි.]

14
00:06:19,839 --> 00:06:20,839
[සමාවෙන්න.]

15
00:06:21,680 --> 00:06:22,720
වැරදි එකක්ද?

16
00:06:38,079 --> 00:06:39,079
අවුලා ගන්න.

17
00:06:45,160 --> 00:06:46,560
හේයි, රුවන් යූ?

18
00:06:47,920 --> 00:06:48,920
හේයි.

19
00:06:55,079 --> 00:06:55,319
රුවන් යූ.

20
00:06:55,320 --> 00:06:56,518
මම පණිවිඩය දැක්කේ නැහැ

21
00:06:56,519 --> 00:06:57,519
ඔබ යවා ඇත.

22
00:06:58,120 --> 00:06:59,120
ඔබ නොයැවූයේ කුමක්ද?

23
00:07:04,759 --> 00:07:05,879
ඉතින් ඇයි ඔබ ආපසු කෙටි පණිවිඩයක් යැව්වේ?

24
00:07:06,759 --> 00:07:08,239
ඒ පණිවිඩය දැන්,
මගෙන් නොවේ.

25
00:07:11,519 --> 00:07:13,079
මුලින්ම මට කියන්න,
ඔබ නොයැවූයේ කුමක්ද?

26
00:07:15,800 --> 00:07:18,000
ආ... මොකුත් නෑ.

27
00:07:22,480 --> 00:07:23,480
ඔයා ගෙදරද?

28
00:08:36,919 --> 00:08:37,919
රුවන් යූ.

29
00:08:47,320 --> 00:08:48,320
හේයි,

30
00:09:01,200 --> 00:09:02,320
මොකක්ද අවුල?

31
00:09:15,039 --> 00:09:16,120
මට දැනගන්න ඕනේ

32
00:09:17,440 --> 00:09:18,639
ඔබ හරියටම යවා නැති දේ.

33
00:09:33,000 --> 00:09:34,000
[මම ඔහුගෙන් ඇසුවෙමි,]

34
00:09:34,440 --> 00:09:35,719
[ඔබට පෙම්වතෙක් අවශ්‍යද?]

35
00:09:35,720 --> 00:09:36,720
[අර්ථය,]

36
00:09:36,919 --> 00:09:38,879
[A, ඔබ මා ගැන සිතන්නේ කුමක්ද,]

37
00:09:39,440 --> 00:09:40,440
[හෝ බී,]

38
00:09:40,799 --> 00:09:41,919
[මම ඔබව යමෙකු සමඟ සකස් කළෙමි.]

39
00:09:42,960 --> 00:09:43,960
[ඔහු පැවසුවේ බී.]

40
00:09:49,639 --> 00:09:50,639
A සහ B,

41
00:09:51,759 --> 00:09:53,039
ඔවුන් එකම පිළිතුර නොවේද?

42
00:10:02,000 --> 00:10:03,120
නිකන් ඉන්න එපා.

43
00:10:03,720 --> 00:10:04,880
මම ඔයාට සෙරෙප්පු ටිකක් අරන් දෙන්නම්.

44
00:10:06,240 --> 00:10:07,240
හේයි,

45
00:10:09,919 --> 00:10:10,919
ඔබ පිපාසයෙන් සිටිය යුතුය.

46
00:10:11,279 --> 00:10:12,439
මම ඔබට වතුර ටිකක් උණු කරන්නම්.

47
00:10:33,440 --> 00:10:35,279
[කේතය රතු. Shen Mingying ඇමතීම.]

48
00:10:36,600 --> 00:10:37,600
[හදිසි.]

49
00:10:37,799 --> 00:10:38,799
[උපස්ථය ඉල්ලමින්.]

50
00:10:39,919 --> 00:10:40,919
[මෙය සරඹයක් නොවේ.]

51
00:10:41,000 --> 00:10:42,360
[මම නැවතත්,]
[මෙය සරඹයක් නොවේ.]

52
00:10:43,879 --> 00:10:44,480
ඉතින්?

53
00:10:44,481 --> 00:10:45,720
මම හරිද නැත්නම් මොකක්ද?

54
00:10:45,879 --> 00:10:47,359
Xu Huaisong ඔහුගේ හැඟීම් පාපොච්චාරණය කළාද?

55
00:10:48,399 --> 00:10:49,399
ඉන්න, මොකක්ද?

56
00:10:50,600 --> 00:10:51,960
Xu ඇත්තටම පාපොච්චාරණය කරයිද?

57
00:10:52,120 --> 00:10:52,799
ඔහු පාපොච්චාරණය කරන්නේ,

58
00:10:52,800 --> 00:10:53,919
ඔබ මෙතරම් කලබල වන්නේ ඇයි?

59
00:10:59,360 --> 00:11:00,360
හේයි.

60
00:11:00,440 --> 00:11:01,440
සමහරවිට

61
00:11:02,759 --> 00:11:03,960
ඔහු දැනටමත් පාපොච්චාරණය කර ඇත.

62
00:11:04,360 --> 00:11:05,360
ඉන්න, මොකක්ද?

63
00:11:09,440 --> 00:11:10,558
හේයි ඇයි මට ඇහෙන්නේ

64
00:11:10,559 --> 00:11:11,679
එතන කොල්ලෙක්ගෙ කටහඬක්?

65
00:11:12,840 --> 00:11:13,919
මම ටීවී බලනවා විතරයි.

66
00:11:15,320 --> 00:11:15,799
ඉතින්,

67
00:11:16,159 --> 00:11:17,519
ඔබ ප්රතිචාර දැක්වූයේ කෙසේද?

68
00:11:18,799 --> 00:11:20,320
මම දැන සිටියා නම්,

69
00:11:20,960 --> 00:11:22,320
මම නාන කාමරයේ සැඟවී සිටිනවාද?

70
00:11:22,600 --> 00:11:23,600
තෝ වගේ බයගුල්ලෙක්.

71
00:11:23,679 --> 00:11:24,120
බලන්න,

72
00:11:24,121 --> 00:11:25,279
මොහොතක් ගත කරන්න

73
00:11:25,639 --> 00:11:26,999
සහ ඔබෙන්ම අසන්න

74
00:11:27,000 --> 00:11:28,880
ඔබ ඇත්තටම සූදානම් නම්
සම්බන්ධතාවයක සිටීමට.

75
00:11:29,039 --> 00:11:30,279
අද කලින් මම මේ ළඟින් හිටියා

76
00:11:30,679 --> 00:11:31,799
ඒ සඳහා යාමට.

77
00:11:32,679 --> 00:11:34,240
නමුත් පසුව ඔහු පිළිතුරු දුන්නේ,

78
00:11:35,559 --> 00:11:36,559
සහ හදිසියේම

79
00:11:37,559 --> 00:11:38,559
මට හිතුනා

80
00:11:39,240 --> 00:11:40,878
ඔහුගෙන් එක් වචනයක්, සහ
මගේ මුළු ලෝකයම කඩා වැටේ.

81
00:11:40,879 --> 00:11:41,879
ඒක හරිම ශෝචනීයයි.

82
00:11:43,399 --> 00:11:45,096
ඔහු නායකත්වය දෙනවට මම කැමති නැහැ
මම නාසයෙන් වටේ.

83
00:11:45,120 --> 00:11:46,360
එවිට ඔබ වෙනුවට ඔහුව මෙහෙයවන්න.

84
00:11:46,879 --> 00:11:48,159
කෙසේද? මම එය කරන්නේ කෙසේද?

85
00:11:48,840 --> 00:11:49,600
ඔබ ඉස්සර ආදර නවකතා ලිව්වා

86
00:11:49,601 --> 00:11:51,079
මතකද?

87
00:11:51,080 --> 00:11:51,919
ඒ සියලු උපක්‍රම සහ උපක්‍රම,

88
00:11:51,920 --> 00:11:53,320
ඔබ ඔවුන්ව ඇතුළතින් දැන සිටියා.

89
00:11:53,840 --> 00:11:55,520
නමුත් එය ඔබ වෙත පැමිණෙන විට, ඔබ කැටි වේ.

90
00:11:55,840 --> 00:11:57,440
ලබා ගැනීමට ටිකක් අමාරුවෙන් ක්‍රියා කරන්න,

91
00:11:57,559 --> 00:11:58,855
ඔබේ දුර තබා ගන්න,
සහ පාලනය ගන්න,

92
00:11:58,879 --> 00:12:00,000
ඒවා සියල්ලම භාවිතා කරන්න!

93
00:12:02,879 --> 00:12:03,879
හරි හරී.

94
00:12:04,000 --> 00:12:04,480
හරි හරී.

95
00:12:05,000 --> 00:12:06,000
පසුව මට කෙටි පණිවිඩයක් එවන්න.

96
00:12:16,440 --> 00:12:17,480
පාලනය කරන්න.

97
00:12:25,720 --> 00:12:26,639
ඔබ දෙස බලන්න.

98
00:12:26,640 --> 00:12:27,678
ඔහු පාපොච්චාරණය කරයි,

99
00:12:27,679 --> 00:12:28,919
සහ ඔබ මෙය කලබලයට පත් වෙනවාද?

100
00:12:29,360 --> 00:12:30,678
අයියෝ ඒක සාමාන්‍ය දෙයක්.

101
00:12:30,679 --> 00:12:32,000
හාහ්, ඔයා මාව පනින්න හැදුවා!

102
00:12:39,679 --> 00:12:41,398
ඔබ එක වචනයක් හුස්ම ගන්න

103
00:12:41,399 --> 00:12:42,000
මම ඇයට කී දෙයින්

104
00:12:42,001 --> 00:12:43,281
Xu Huaisong වෙත, ඔබ මැරිලා.

105
00:12:44,279 --> 00:12:45,279
මම දිවුරනවා

106
00:12:47,320 --> 00:12:48,320
මම මුකුත් කියන්නෑ.

107
00:12:51,039 --> 00:12:52,039
බලන්න,

108
00:12:52,840 --> 00:12:54,280
මගේ සහෝදරයාගේ ආදර ජීවිතය
මා මත යැපෙන්න බැහැ

109
00:12:54,759 --> 00:12:56,600
තනියම නේද?

110
00:12:56,840 --> 00:12:58,120
ඔහු ඉගෙන ගත යුතුයි

111
00:12:58,440 --> 00:12:59,440
තනියම නැගී සිටීමට.

112
00:13:00,320 --> 00:13:01,759
ඔවුන් කියන දේ ඔබ දන්නවා

113
00:13:01,799 --> 00:13:03,360
පිරිමි ළමයෙකු පරීක්ෂා කළ යුතුය.

114
00:13:04,879 --> 00:13:05,879
මම ඔයාලට සහයෝගය දෙනවා යාලුවනේ.

115
00:13:06,720 --> 00:13:08,120
ඔයා ඒක කිව්වා.
පොරොන්දුවක් පොරොන්දුවක්.

116
00:13:10,320 --> 00:13:11,320
හොඳයි.

117
00:13:11,480 --> 00:13:12,480
එහෙනම් නිකන් ඉන්න.

118
00:13:18,039 --> 00:13:19,119
ඔයාට මාව තේරුණා කියන්න එපා

119
00:13:19,120 --> 00:13:20,558
යම් ආකාරයක තෑග්ගක්,

120
00:13:20,559 --> 00:13:21,559
මින්ග්යිං?

121
00:13:38,759 --> 00:13:40,120
පෙම්වතා නඩු කොන්ත්රාත්තුව.

122
00:13:41,960 --> 00:13:42,960
ඔයා තමයි කිව්වේ

123
00:13:44,759 --> 00:13:45,759
පිරිමි

124
00:13:45,799 --> 00:13:47,840
විශ්වාස කිරීමට පරීක්ෂා කළ යුතුය.

125
00:13:49,679 --> 00:13:51,440
ඉතින් ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද?

126
00:13:54,759 --> 00:13:55,879
මොකක්ද, ඒකට සුදුසු නැද්ද?

127
00:13:56,200 --> 00:13:57,519
පරීක්ෂණයක්ද? ෂුවර්.

128
00:13:57,919 --> 00:13:58,519
හරි.

129
00:13:58,919 --> 00:14:00,158
නඩු විභාග පෙම්වතෙක්

130
00:14:00,159 --> 00:14:00,960
තාම පෙම්වතෙක් නේද?

131
00:14:01,039 --> 00:14:02,039
ප්රශ්නයක් නැහැ.

132
00:14:02,879 --> 00:14:03,879
මම අත්සන් කරන්නම්.
ඉක්මන් කරන්න එපා.

133
00:14:04,360 --> 00:14:04,960
එය ප්රවේශමෙන් කියවන්න.

134
00:14:04,961 --> 00:14:06,080
නැහැ, අවශ්‍ය නැහැ.

135
00:14:06,240 --> 00:14:07,240
තීන්ත පෑඩ් එකක් තියෙනවද?

136
00:14:07,759 --> 00:14:08,559
මට එය මාපටැඟිල්ල සලකුණු කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

137
00:14:08,560 --> 00:14:09,640
නැත්තම් ගණන් ගන්නේ නෑ.

138
00:14:26,519 --> 00:14:27,519
ඔයාට ස්තූතියි.

139
00:14:31,399 --> 00:14:32,439
ඔබගේ WeChat භාවිතා කළේ කවුද?

140
00:14:32,440 --> 00:14:33,480
සහ මට නැවත කෙටි පණිවිඩයක් යැව්වාද?

141
00:14:34,759 --> 00:14:35,799
සමහරවිට ලියු මහත්මිය.

142
00:14:37,320 --> 00:14:38,760
මම ආයතනයේ වැඩ කළේ පරක්කු වෙලා.

143
00:14:40,000 --> 00:14:41,000
ඔහ්.

144
00:14:45,960 --> 00:14:46,960
බලන්න,

145
00:14:48,440 --> 00:14:49,799
එය ඔබට භාරයි.

146
00:14:53,039 --> 00:14:54,039
ඇයි මම?

147
00:14:55,480 --> 00:14:56,480
ඔයාට පිස්සු නැද්ද?

148
00:14:59,200 --> 00:15:00,639
වෙනත් කෙනෙක් ඔබේ WeChat හි සිටියා.

149
00:15:01,120 --> 00:15:02,600
කලබල විය යුත්තේ ඔබම නොවේද?

150
00:15:04,840 --> 00:15:05,840
හොඳයි,

151
00:15:08,080 --> 00:15:09,120
විකල්ප දෙකක්.

152
00:15:10,720 --> 00:15:11,799
ඔබට අවශ්‍ය කුමන එකද?

153
00:15:21,039 --> 00:15:22,039
ඔබ දන්නවා,

154
00:15:23,559 --> 00:15:25,278
පළමු දස දෙනා අතර

155
00:15:25,279 --> 00:15:26,360
වේගවත්ම ගොඩබිම් සතුන්

156
00:15:27,159 --> 00:15:28,199
ඇත්තටම හාවා ඉන්නවා.

157
00:15:30,120 --> 00:15:31,120
මම ඒක දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

158
00:15:32,799 --> 00:15:34,879
ඇත්තටම ඒ ගැන කවදාවත් හිතුවේ නැහැ.

159
00:15:39,240 --> 00:15:40,639
ඔවුන් ඉතා භයානක බව පෙනේ,

160
00:15:41,159 --> 00:15:42,519
පහසු ගොදුරක් වගේ.

161
00:15:43,320 --> 00:15:44,399
නමුත් ඔවුන් දුවන විට,

162
00:15:44,960 --> 00:15:46,559
ඔවුන්ට පැයට සැතපුම් පනහක වේගයෙන් පහර දිය හැකිය,

163
00:15:47,480 --> 00:15:48,600
සිංහයෙකු මෙන් වේගයෙන්.

164
00:15:50,960 --> 00:15:52,440
නමුත් එම හොඳම දස දෙනාගේ ලැයිස්තුවේ,

165
00:15:53,960 --> 00:15:55,159
නරියාටවත් එය ලැබෙන්නේ නැත.

166
00:15:58,159 --> 00:15:59,159
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

167
00:16:00,360 --> 00:16:01,360
කෙසේ හෝ,

168
00:16:09,039 --> 00:16:10,039
සුභ රාත්‍රියක්.

169
00:16:35,720 --> 00:16:37,056
[නරියාට ලුහුබැඳ යාමට අවශ්‍ය යැයි අනුමාන කරන්න]

170
00:16:37,080 --> 00:16:38,440
[ටිකක් අමාරුයි.]

171
00:16:53,679 --> 00:16:54,679
අපි කොහෙද කන්නේ?

172
00:16:54,919 --> 00:16:56,159
උඩ තියෙන තැන හොඳට පේනවා.

173
00:16:57,120 --> 00:16:58,480
අපි ඒක කරමු.
- මට බඩගිනියි.
- හරි හරී.

174
00:17:14,319 --> 00:17:15,319
ආයුබෝවන්?

175
00:17:15,440 --> 00:17:16,440
ඔව්?

176
00:17:17,079 --> 00:17:18,079
මම පහල ඉන්නේ.

177
00:17:23,519 --> 00:17:24,719
ඉන්න, ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

178
00:17:25,680 --> 00:17:26,840
මම ආවේ ඔයාව වැඩට එක්ක යන්න.

179
00:17:27,240 --> 00:17:28,440
ඔයාට උදේ කෑමත් ගෙනාවා.

180
00:17:29,559 --> 00:17:30,559
ඔයාගේ කාලය ගන්න.

181
00:17:30,839 --> 00:17:31,839
මම බලා ඉන්නම්.

182
00:17:36,759 --> 00:17:38,239
මෙය කෙතරම් වේගවත්ද යන්නයි
නීතීඥයෝ මිනිස්සු එළවනවාද?

183
00:17:39,119 --> 00:17:40,119
පිස්සු.

184
00:17:50,200 --> 00:17:51,200
උදෑසන.
උදෑසන.

185
00:17:57,240 --> 00:17:58,240
ඇතුල් වෙන්න.

186
00:18:09,960 --> 00:18:11,240
ඔබ මට උදේ ආහාරය සඳහා ගෙන ආවේ කුමක්ද?

187
00:18:12,920 --> 00:18:14,359
සෝයා කිරි සහ

188
00:18:14,960 --> 00:18:15,960
ෂෝමයි.

189
00:18:17,880 --> 00:18:18,880
බිත්තර කහ මදය ෂෝමයි.

190
00:18:19,000 --> 00:18:20,240
මට මේවා සදාකාලිකව තිබුණේ නැහැ.

191
00:18:20,559 --> 00:18:22,160
අයිතිකාරයා සු නගරයේ.

192
00:18:22,519 --> 00:18:23,799
මම එය උත්සාහ කළා.
ඒක සුපිරි අව්‍යාජයි.

193
00:18:25,759 --> 00:18:26,759
ඒත් මට මතක නෑ

194
00:18:26,760 --> 00:18:28,160
මේ අවට ඕනෑම තැනක ඒවා විකුණනවා.

195
00:18:29,759 --> 00:18:31,200
ඔබ ඔබේ මාර්ගයෙන් පිටතට ගියේ නැත

196
00:18:31,319 --> 00:18:32,976
උදේ පාන්දරම මේවා ගන්න නේද?

197
00:18:33,000 --> 00:18:34,000
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

198
00:18:34,759 --> 00:18:37,559
ඇත්තටම එච්චර දුර යන්න ඕන නෑ.

199
00:18:38,680 --> 00:18:40,119
හොඳයි, නරියා මන්දගාමීයි,

200
00:18:40,799 --> 00:18:42,519
ඉතින් එයාට අමතර පියවර කිහිපයක් දුවන්න වෙනවා නේද?

201
00:18:49,480 --> 00:18:50,480
[ඇයි මට එහෙම හිතෙන්නේ

202
00:18:51,000 --> 00:18:52,440
[හාවෙක් හිවලෙකුගේ ගුහාවකට ඇවිදිනවාද?]

203
00:18:54,359 --> 00:18:55,359
අපි යමු.

204
00:19:12,720 --> 00:19:13,815
ඔහ්, මට රැස්වීමකට යන්න තියෙනවා

205
00:19:13,839 --> 00:19:15,200
අද හවස Huan Vision හිදී.

206
00:19:16,440 --> 00:19:17,440
මම ඔයාව බස්සවන්නම්.

207
00:19:17,799 --> 00:19:18,480
නෑ, ඒක හොඳයි.

208
00:19:18,599 --> 00:19:19,879
ඔබට ඔබේම රැස්වීමක් නැද්ද?

209
00:19:21,759 --> 00:19:22,759
මේක ගන්න ඕනේ.

210
00:19:24,640 --> 00:19:25,640
ආයුබෝවන්?

211
00:19:28,319 --> 00:19:29,319
ඔව්?

212
00:19:33,200 --> 00:19:34,920
මම වහාම නැවත එක්සත් ජනපදයට යන්නෙමි.

213
00:19:36,160 --> 00:19:37,160
ඔයාට ස්තූතියි.

214
00:19:42,279 --> 00:19:43,359
මොකක් ද වැරැද්ද?

215
00:19:44,000 --> 00:19:45,360
තාත්තගෙ තත්වෙ එන්න එන්නම නරක අතට හැරුනා.

216
00:19:46,039 --> 00:19:47,519
මට හැකි ඉක්මනින් ආපසු යාමට අවශ්‍යයි.

217
00:19:52,359 --> 00:19:53,400
රිය පැදවීම ගැන පමණක් අවධානය යොමු කරන්න.

218
00:19:54,000 --> 00:19:55,000
ගිහින් ඔයාගේ පාස්පෝට් එක ගන්න.

219
00:19:55,079 --> 00:19:56,079
මම ඔබේ ගුවන් ගමන වෙන්කර ගන්නම්.

220
00:19:57,240 --> 00:19:58,240
දුරකථන මුරපදය?

221
00:19:58,519 --> 00:19:59,519
ඔබේ උපන් දිනය.

222
00:20:07,720 --> 00:20:08,480
මුල්ම ගුවන් ගමන

223
00:20:08,481 --> 00:20:09,719
සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ වෙත

224
00:20:09,720 --> 00:20:11,000
ප.ව. 1:30 ට වේ. ඒ වැඩේ?

225
00:20:11,640 --> 00:20:12,640
ඔව්.

226
00:20:13,240 --> 00:20:14,240
ගෙවීම් මුරපදය?

227
00:20:14,480 --> 00:20:15,480
309017.

228
00:20:19,960 --> 00:20:20,960
වෙන්කර ඇත.

229
00:20:23,160 --> 00:20:24,160
ආරක්ෂිතව රිය පදවන්න.

230
00:20:37,160 --> 00:20:38,400
මම දැනටමත් ඔබ වෙනුවෙන් මෝටර් රථයක් ඇමතුවා.

231
00:20:39,000 --> 00:20:40,400
හා Pipi ගැන කරදර වෙන්න එපා.

232
00:20:41,200 --> 00:20:42,200
මට එයාව තියෙනවා.

233
00:20:47,440 --> 00:20:48,440
ඔයා ගැන ප්රවේසම් වන්න.

234
00:21:25,920 --> 00:21:27,279
ඔයාගේ තාත්තට සනීප වෙයි.

235
00:21:57,319 --> 00:21:58,319
හේයි.

236
00:21:58,559 --> 00:21:59,519
මොනතරම් අහම්බයක්ද.

237
00:21:59,559 --> 00:22:00,559
ඔව්.

238
00:22:00,839 --> 00:22:01,519
ඔයා දන්නෙත් නෑ

239
00:22:01,640 --> 00:22:02,559
ඒ වෙලාවේ විදුලි සෝපානය කැඩිලා

240
00:22:02,560 --> 00:22:03,960
මට හොඳ දෙයක් වෙලා ඉවරයි.

241
00:22:04,039 --> 00:22:05,399
මම ඇඬුවා මගේ මේකප් ඔක්කොම අයින් කරලා,

242
00:22:05,400 --> 00:22:06,720
ඉතින් මම ඒක ගලවලා දැම්මා.

243
00:22:07,000 --> 00:22:08,399
ඒ වගේම Huan Vision කැමති වෙලා ඉවරයි

244
00:22:08,400 --> 00:22:09,680
මගේ හිස් මුහුණ, ඒ නිසා ඔවුන් මට ඇතුලට ගියා.

245
00:22:10,880 --> 00:22:11,880
සුභ පැතුම්.

246
00:22:12,960 --> 00:22:13,960
කුමන තට්ටුවද?

247
00:22:14,799 --> 00:22:15,799
ඔබ හා සමානයි.

248
00:22:15,960 --> 00:22:17,120
ඔබත් Huan Vision වෙත යනවාද?

249
00:22:17,279 --> 00:22:18,279
ඔව්.

250
00:22:20,880 --> 00:22:21,880
අපි යමු.

251
00:22:23,279 --> 00:22:24,279
ලිලී වේල් මහත්මිය.

252
00:22:24,759 --> 00:22:25,759
මේ පාර හරි.

253
00:22:31,599 --> 00:22:34,359
[වාව්, ඒ ඇත්තටම ලිලී වේල් මහත්මියයි.]

254
00:22:35,279 --> 00:22:36,559
මෙම වාත්තු කිරීම සඳහා,

255
00:22:37,079 --> 00:22:38,879
එය කීර්තිය ගැන හෝ නොවේ
ඔබේ ජීව දත්ත පත්‍රයේ ඇති දේ.

256
00:22:39,119 --> 00:22:40,960
එය ඔබ චරිතයට කෙතරම් හොඳින් ගැලපේද යන්න පමණි.

257
00:22:41,440 --> 00:22:43,078
අපි සොයන්නේ නළු නිළියන් පමණයි

258
00:22:43,079 --> 00:22:44,719
මෙම ව්‍යාපෘතියේ චරිත වලට ගැලපෙන අය.

259
00:22:44,759 --> 00:22:46,199
ඉතින් හැමෝම,

260
00:22:46,200 --> 00:22:47,200
විවේක ගන්න.

261
00:22:47,440 --> 00:22:49,079
ඔබේ උපරිමය අපට පෙන්වන්න,

262
00:22:49,160 --> 00:22:50,160
වඩාත්ම සැබෑ ස්වයං.

263
00:22:50,440 --> 00:22:51,440
ඒක තමයි.

264
00:23:10,160 --> 00:23:11,160
එය සීතලයි.

265
00:23:11,519 --> 00:23:12,519
මගේ කාර්යාලයට යන්න,

266
00:23:12,680 --> 00:23:14,160
අර හොඳ තේ පෙට්ටිය ගන්න

267
00:23:14,519 --> 00:23:15,720
සහ සෑම කෙනෙකුටම උණුසුම් කෝප්පයක් සාදන්න.

268
00:23:18,400 --> 00:23:19,720
අපිට විවේකාගාරයේ තියෙනවා.

269
00:23:19,960 --> 00:23:20,960
මම එය එහි පෙරන්නෙමි.

270
00:23:28,319 --> 00:23:29,759
මම බොහෝ විගණනවලට ගොස් ඇත,

271
00:23:29,880 --> 00:23:31,278
ඒත් මම කවදාවත් ලොක්කෙක් දැකලා නෑ

272
00:23:31,279 --> 00:23:32,559
වෙයි මහතා මෙන් කෙළින්.

273
00:23:34,000 --> 00:23:35,000
රුවන් යූ.

274
00:23:35,880 --> 00:23:36,880
Huaisong කොහෙද?

275
00:23:37,119 --> 00:23:38,599
ඔහු මෙහි නැත.
මම අද තනියම ආවේ.

276
00:23:38,960 --> 00:23:39,960
හොඳයි,

277
00:23:40,240 --> 00:23:41,240
අපිට ඔයාව දාලා යන්න පුළුවන්.

278
00:23:42,480 --> 00:23:43,119
ඒක හොඳයි.

279
00:23:43,240 --> 00:23:44,240
මට දැනටමත් කාර් එකක් තියෙනවා.

280
00:23:45,279 --> 00:23:46,960
හරි එහෙනම්. ආරක්ෂිතව සිටින්න.

281
00:23:47,039 --> 00:23:48,039
අපි පිටත් වෙනවා.

282
00:23:48,720 --> 00:23:49,720
නැවත හමුවෙන්නම්.
ආයුබෝවන්.

283
00:23:54,680 --> 00:23:55,680
හේයි.

284
00:24:01,519 --> 00:24:02,799
ඔයා තාම මාත් එක්ක තරහද?

285
00:24:03,119 --> 00:24:04,000
මම දන්නවා මම වැරදියි කියලා.

286
00:24:04,001 --> 00:24:05,976
මම ඔබට දොස් නොකියන්න තිබුණා
ඒ ව්‍යාපාරික රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයට යාම සඳහා.

287
00:24:06,000 --> 00:24:07,440
මට සමාවෙන්න, හරිද?
එය ඔබේ වරදක් නොවේ.

288
00:24:08,119 --> 00:24:09,400
ඒ ඔයාගේ ලොක්කා. මම දන්නවා.

289
00:24:13,079 --> 00:24:14,079
[දැන් ගොඩ බැස්සා.]

290
00:24:14,400 --> 00:24:15,600
[දැන් රෝහලට යනවා.]

291
00:24:40,920 --> 00:24:41,599
ඔබේ පියාට පෙර

292
00:24:41,600 --> 00:24:42,799
ආඝාතය ඇති විය,

293
00:24:42,920 --> 00:24:44,080
ඔහු මේ ඡායාරූපය දෙස බලා සිටියේය.

294
00:24:44,279 --> 00:24:45,999
ඔහු මිය යන විටත් එය අල්ලාගෙන සිටියේය.

295
00:25:04,400 --> 00:25:05,400
දොස්තර රොස්.

296
00:25:05,839 --> 00:25:06,839
මගේ තාත්තා කොහොමද?

297
00:25:07,839 --> 00:25:09,160
Xu මහත්මයා දැන් ගොඩක් හොඳයි.

298
00:25:09,920 --> 00:25:10,920
කලබල වෙන්න එපා.

299
00:25:12,279 --> 00:25:13,279
ඔයාට ස්තූතියි.

300
00:25:22,079 --> 00:25:23,440
[ඔහු දැනට අනතුරෙන් මිදී ඇත.]

301
00:25:24,839 --> 00:25:25,839
[එය සහනයක්.]

302
00:25:30,839 --> 00:25:31,959
[මම වෛද්‍යවරයා සමඟ පරීක්ෂා කළෙමි.]

303
00:25:32,039 --> 00:25:33,720
[ඔහු ශල්යකර්මයෙන් පසුව නිරීක්ෂණය කළ යුතුය.]

304
00:25:34,359 --> 00:25:35,359
[ඉතින් මම අනුමාන කරනවා]

305
00:25:35,480 --> 00:25:37,000
[මම ටික කාලයකට එක්සත් ජනපදයේ සිරවී සිටිමි.]

306
00:25:37,839 --> 00:25:39,775
[එම නීති සමාගම ඔබව පුරවයි
ඔබේ පොත සඳහා කිරීමට අවශ්‍යයි, ]

307
00:25:39,799 --> 00:25:40,799
[මම එය ලියු මාඕට දුන්නා.]

308
00:25:43,880 --> 00:25:44,440
කලබල වෙන්න එපා.

309
00:25:44,720 --> 00:25:45,960
මම ඒක තනියම තේරුම් ගන්නම්.

310
00:25:46,400 --> 00:25:47,640
දැනට මා ගැන කරදර වීම නවත්වන්න.

311
00:25:47,839 --> 00:25:48,920
ඔබේ පියා ගැන පමණක් අවධානය යොමු කරන්න.

312
00:25:56,240 --> 00:25:57,240
ඒක හරි යයි.

313
00:25:58,119 --> 00:25:59,119
හරි යාවි.

314
00:26:10,960 --> 00:26:12,160
පිපි,

315
00:26:12,400 --> 00:26:13,519
අනුමාන කරන්නේ කුමක්ද?

316
00:26:13,839 --> 00:26:14,359
ඔයා මාත් එක්ක ගැවසෙනවා

317
00:26:14,360 --> 00:26:16,119
ටික වේලාවකට, හරිද?

318
00:26:16,839 --> 00:26:17,319
බලන්න,

319
00:26:17,640 --> 00:26:19,200
මම අලුත් පරිච්ඡේදයක් ලිව්වා.

320
00:26:19,920 --> 00:26:21,519
ඒක බලන්න ඕනද?

321
00:26:22,440 --> 00:26:23,440
මෙතන.

322
00:26:26,200 --> 00:26:27,039
[ආච්චි, බලන්න!]

323
00:26:27,040 --> 00:26:28,199
[ඔබ අනුගමනය කරන නවකතාව නැවත පැමිණ ඇත!]

324
00:26:28,200 --> 00:26:29,079
[හැමෝටම කියන්න!]

325
00:26:29,080 --> 00:26:30,200
[මගේ සතුට නැවත පැමිණ ඇත!]

326
00:26:30,240 --> 00:26:31,599
[ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ලිලී වේල් මහත්මිය!]

327
00:26:52,359 --> 00:26:53,519
[නින්දට යනවා. උදෑසන.]

328
00:27:28,759 --> 00:27:30,680
[දැන් ඇහැරුනේ. රාත්රිය.]

329
00:28:09,200 --> 00:28:10,200
[ඔයා කෑවද?]

330
00:28:10,640 --> 00:28:11,640
[දැන් හදනවා.]

331
00:28:22,519 --> 00:28:23,519
[මම නැගිට්ටා.]

332
00:28:35,079 --> 00:28:36,759
පිපි, ආයුබෝවන් කියන්න.

333
00:28:37,200 --> 00:28:38,200
ආයුබෝවන් කියන්න.

334
00:28:38,599 --> 00:28:39,679
බලන්න අපේ පිපි කොච්චර සජීවීද කියලා.

335
00:28:39,680 --> 00:28:40,319
ඒක බලන්න?

336
00:28:40,559 --> 00:28:41,640
ඔහු පවා නැගී සිටියේය.

337
00:28:41,920 --> 00:28:42,920
කොච්චර හොඳ කොල්ලෙක්ද.
පිපි

338
00:28:44,119 --> 00:28:46,015
අද ඔයා කොහොමද මීටත් වඩා හුරතල්ද, පිපි?
මෙතනින් බලන්න.

339
00:28:46,039 --> 00:28:47,279
ඔහුට ඔබ නැතුව පාලුයි.
අපේ පිපි බලන්න.

340
00:28:47,960 --> 00:28:48,960
එයා හරිම සැරයි.

341
00:28:49,119 --> 00:28:50,278
ඉතින් සනීපයි.

342
00:28:50,279 --> 00:28:51,400
ඒ වගේම මේ හුරතල්.

343
00:28:52,599 --> 00:28:53,599
හොඳයි, ඔබ හොඳින් විවේක ගත්තාද?

344
00:29:27,000 --> 00:29:28,319
[නඩු විභාගය හොඳින් සිදු විය.]

345
00:30:39,200 --> 00:30:41,119
තවමත් යාවත්කාලීනයක් නැද්ද?

346
00:30:43,680 --> 00:30:44,680
ඉදිරියට එන්න.

347
00:30:45,119 --> 00:30:46,616
එය බලා සිටීම නවත්වන්න.
දැන් කෑවේ නැත්නම්..

348
00:30:46,640 --> 00:30:48,335
ඔබ ඉදිරියේ ඇති ආහාර බව
ඇත්තටම යාවත්කාලීනයක් අවශ්‍ය දේ.

349
00:30:48,359 --> 00:30:49,759
මම මගේ සාහිත්‍ය නිවැරදි කිරීමක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටිමි.

350
00:30:50,480 --> 00:30:52,118
රුවන් යූගේ නවකතාව

351
00:30:52,119 --> 00:30:53,519
අද අවසන් පරිච්ඡේදයට පැමිණේ.

352
00:30:53,839 --> 00:30:54,999
එය උපාධි චාරිකාව ලෙස හැඳින්වේ.

353
00:30:56,079 --> 00:30:58,118
ඔයා හිතනවද ඒක නරක අවසානයක් වෙයි කියලා

354
00:30:58,119 --> 00:30:59,119
නැත්නම් සතුටුදායක එකක්ද?

355
00:31:01,599 --> 00:31:02,599
හොඳයි,

356
00:31:03,079 --> 00:31:04,679
එය යථාර්ථවාදී නම්,
එය බොහෝ විට දුකක් වනු ඇත.

357
00:31:05,359 --> 00:31:06,936
එසේ නොමැතිනම් ඔබට දැනටමත් තිබේ
මේ වෙනකොට නෑනා කෙනෙක්.

358
00:31:06,960 --> 00:31:07,720
ඔබේ බෑනනුවන් සහ බෑණනුවන්

359
00:31:07,721 --> 00:31:09,001
දැනටමත් එහා මෙහා දුවනු ඇත.

360
00:31:09,519 --> 00:31:10,640
එය යථාර්ථවාදී නොවේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

361
00:31:11,160 --> 00:31:12,480
මම හිතන්නේ පෙරළියක් ඇති වේවි.

362
00:31:13,079 --> 00:31:14,079
හොඳයි, හොඳයි.
යන්න එහෙනම්,

363
00:31:14,160 --> 00:31:15,160
නව පරිච්ඡේදය සඳහා රැඳී සිටින්න.

364
00:31:15,359 --> 00:31:16,519
මේක හොඳයි. බයිට් එකක් උත්සාහ කරන්න.

365
00:31:20,880 --> 00:31:21,880
එය නවත්වන්න.

366
00:31:22,000 --> 00:31:23,520
මල්ලිලා දෙන්නෙක් දැකලා නෑ
එකිනෙකා පෝෂණය කරනවාද?

367
00:31:24,000 --> 00:31:25,359
කවදාවත් නැහැ.

368
00:31:26,839 --> 00:31:27,880
හරි හරි මම අතහරිනවා.

369
00:31:33,079 --> 00:31:34,079
මෙතනින් යන්න.

370
00:31:35,000 --> 00:31:36,000
එය තරමක් හොඳයි.

371
00:31:41,079 --> 00:31:42,959
එය අවසාන පරිච්ඡේදයයි!
එය අවසාන පරිච්ඡේදයයි!

372
00:32:23,599 --> 00:32:24,960
[නින්දට යනවා. උදෑසන.]

373
00:32:25,920 --> 00:32:27,359
[දැන් ඇහැරුනේ. රාත්රිය.]

374
00:32:29,039 --> 00:32:30,799
[මම නැගිට්ටා. රාත්රිය.]

375
00:32:32,119 --> 00:32:33,119
[ඔයා කෑවද?]

376
00:32:33,920 --> 00:32:35,359
[දැන් හදනවා. ඔබ?]

377
00:32:36,680 --> 00:32:37,680
[ඉක්මන් කෑමක් ගත්තා.]

378
00:32:46,279 --> 00:32:47,919
[මම මගේ නවකතාවේ අවසානය අවසන් කළා.]

379
00:32:48,160 --> 00:32:50,279
[චෙරි මල් හට ගනී
Hang City ද මල් පිපෙයි.]

380
00:32:58,200 --> 00:32:59,200
[මේ Lyu Shenglan.]

381
00:32:59,680 --> 00:33:00,680
[හමු වීමට කාලය තිබේද?]

382
00:33:06,440 --> 00:33:08,000
ඔයා හොඳට පේනවා රුවන් මහත්මිය.

383
00:33:09,720 --> 00:33:11,519
ඔබ මා දැකීමට මෙහි පියාසර කළා,

384
00:33:12,200 --> 00:33:13,358
ඒ නිසා මම හිතන්නේ එය නිකම්ම නොවේ

385
00:33:13,359 --> 00:33:14,559
ඒක මට කියන්න.

386
00:33:16,720 --> 00:33:18,400
හරි, ඔයා කෙලින්ම කැමතියි.

387
00:33:18,720 --> 00:33:19,720
මම මොට වෙන්නම්.

388
00:33:21,960 --> 00:33:24,160
Huaisong නැවත ජනපදයට පැමිණ ඇත
දැන් මාසයකට වැඩි කාලයක්.

389
00:33:24,960 --> 00:33:25,759
ඔයා දන්නවද එයා කොහොමද කියලා

390
00:33:25,760 --> 00:33:26,799
හරහා යනවාද?

391
00:33:30,640 --> 00:33:31,758
එයා එයාගේ තාත්තා එක්ක හොස්පිටල් එකේ..

392
00:33:31,759 --> 00:33:32,759
ඔහුව රැකබලා ගැනීම,

393
00:33:33,400 --> 00:33:34,735
වැඩ දිගටම කරගෙන යාමට උත්සාහ කරන අතරතුර,

394
00:33:34,759 --> 00:33:36,656
සහ ඊට ඉහළින්, සූදානම් වෙමින්
බහු අත්හදා බැලීම් සඳහා.

395
00:33:36,680 --> 00:33:37,240
ඒ සියල්ල තනිවම

396
00:33:37,241 --> 00:33:38,279
එය දැනටමත් ඔහුට බොහෝ දේ වේ.

397
00:33:39,039 --> 00:33:40,999
තවමත්, කාල වෙනස සමඟ,
ඔහු ඔබට කතා කරයි,

398
00:33:41,279 --> 00:33:42,279
ඔබ සමඟ කතා කරයි.

399
00:33:43,000 --> 00:33:43,759
ඔබට දැනෙන්නේ නැද්ද

400
00:33:43,760 --> 00:33:44,839
ඔයා නිකම්ම නිකන් නෑ කියලා

401
00:33:46,079 --> 00:33:46,680
නමුත් බරක්

402
00:33:46,681 --> 00:33:48,039
සහ ඔහුට බාධාවක්ද?

403
00:33:51,640 --> 00:33:52,640
ලියු මහත්මිය,

404
00:33:52,680 --> 00:33:53,838
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද

405
00:33:53,839 --> 00:33:54,839
ඔබට මේ සියල්ල පැවසිය හැකිද?

406
00:33:55,599 --> 00:33:56,679
මට බරක් වුනත් නැතත්

407
00:33:56,920 --> 00:33:58,119
වෙන කෙනෙක් සඳහා නොවේ

408
00:33:58,759 --> 00:33:59,999
තීරණය කිරීමට.
ඒ වගේම ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම

409
00:34:00,319 --> 00:34:01,440
විනිශ්චය කළ යුතු තැනැත්තා නොවේ.

410
00:34:08,519 --> 00:34:09,519
ඔබ හරි.

411
00:34:09,880 --> 00:34:11,159
මට මේකේ කියන්න දෙයක් නැහැ.

412
00:34:12,079 --> 00:34:13,879
ඒත් මම එයාගෙ පැත්තක් දැක්කා
ඔබ කවදාවත් දැක නැත.

413
00:34:14,599 --> 00:34:15,839
මම දන්නවා එයාට ඒ වියදම මොකක්ද කියලා

414
00:34:15,840 --> 00:34:17,160
ඔහු ප්‍රාන්තවල සිටින තැන ලබා ගැනීමට.

415
00:34:18,000 --> 00:34:19,920
ඒ නිසා මම හිතන්නේ මට අඩුම තරමේ තියෙනවා
ඒක කියන්න අයිතිය.

416
00:34:29,440 --> 00:34:30,880
ඔබට තේරෙනවා,

417
00:34:33,119 --> 00:34:33,840
චීන ජාතිකයෙක්

418
00:34:33,841 --> 00:34:35,118
එය මුදුනේ ඇති කිරීමට උත්සාහ කරයි
එහි ස්ථර කර්මාන්තය,

419
00:34:35,119 --> 00:34:36,199
එය පහසු නැත.

420
00:34:36,639 --> 00:34:37,880
ඒක ඇත්තටම නැහැ.

421
00:34:38,360 --> 00:34:39,039
ඔවුන් ඔබට ලේසියෙන් යන්නේ නැහැ

422
00:34:39,040 --> 00:34:40,640
ඔබ වෙනත් තැනක සිට නිසා.

423
00:34:41,119 --> 00:34:42,119
යමක් ඇත්නම්,

424
00:34:42,880 --> 00:34:44,160
ඔවුන් ඔබව විනිශ්චය කරති
ඊටත් වඩා දරුණු ලෙස.

425
00:34:44,280 --> 00:34:45,280
ඒක එහෙමයි.

426
00:34:45,880 --> 00:34:46,679
එවකට ඔහු උපාධිය ලබා ගත්තේය

427
00:34:46,680 --> 00:34:48,038
හොඳම ශ්රේණි සමඟ

428
00:34:48,039 --> 00:34:49,039
මුළු වසර තුළ.

429
00:34:50,599 --> 00:34:51,599
වසර ගණනාවක්,

430
00:34:52,280 --> 00:34:53,360
ඔහුව පහත් කොට බැලුවා,

431
00:34:53,679 --> 00:34:54,679
සැක සහිත,

432
00:34:54,840 --> 00:34:55,760
ඔහු අවසානයේ තමා ඔප්පු කරන තුරු,

433
00:34:55,761 --> 00:34:57,201
සියල්ලන්ටම ඔවුන්ගේ වචන අනුභව කිරීමට සිදු විය.

434
00:34:59,039 --> 00:35:00,039
එම කාලය තුළ,

435
00:35:01,400 --> 00:35:02,440
අධික වැඩ නිසා ඔහු ඇද වැටුනි

436
00:35:02,719 --> 00:35:04,119
ඒ වගේම දෙපාරක් හොස්පිට්ල් එකේ ගියා.

437
00:35:05,639 --> 00:35:06,960
වෛද්‍යවරු ඔහුට කිව්වා

438
00:35:07,440 --> 00:35:09,400
ඔහුට දිගටම දැවිය නොහැකි විය
දෙපස ඉටිපන්දම.

439
00:35:10,599 --> 00:35:12,279
පසුව ඔහු පුහුණුවීම් ආරම්භ කර වැඩි කල් නොගොස්,

440
00:35:12,679 --> 00:35:14,280
ඔහුගේ පියාට ආඝාතයක් ඇති විය,

441
00:35:14,920 --> 00:35:16,800
ඉහළම නීතීඥයෙකු ලෙස සිට ගියේය

442
00:35:17,719 --> 00:35:19,776
ඔහුගේ හැකියාව නැති කර ගැනීමට
එක රැයකින් තමා ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

443
00:35:19,800 --> 00:35:21,440
ඔහුට අමතක විය,
පාහේ ඩිමෙන්ශියාව වගේ.

444
00:35:22,880 --> 00:35:23,959
සහ Huaisong, වචනයක් නොමැතිව,

445
00:35:23,960 --> 00:35:25,038
සියලුම නඩු පවරා ගත්තා

446
00:35:25,039 --> 00:35:26,039
ඔහුගේ පියා හැර ගියේය.

447
00:35:27,239 --> 00:35:27,800
ඔහු සියල්ලටම මුහුණ දුන්නේය

448
00:35:27,801 --> 00:35:29,079
ගනුදෙනුකරුවන්ගෙන් අවිශ්වාසය,

449
00:35:30,039 --> 00:35:31,239
දිවා රෑ වැඩ කළා,

450
00:35:32,800 --> 00:35:33,119
සහ අවසානයේ,

451
00:35:33,120 --> 00:35:34,519
ඔහු සෑම නඩුවක්ම දිනුවා.

452
00:35:44,840 --> 00:35:45,400
සමහර වෙලාවට

453
00:35:45,401 --> 00:35:46,679
මට හරියට තේරෙන්නේ නැහැ.

454
00:35:48,679 --> 00:35:49,559
මොන වගේ විශ්වාසයක්ද

455
00:35:49,560 --> 00:35:50,760
පුද්ගලයෙකුට තිබේද?

456
00:35:51,559 --> 00:35:53,039
එය ඔහුව ඉදිරියට ගෙන යයි
එවැනි අන්තයකටද?

457
00:35:55,679 --> 00:35:56,480
නමුත් එය පෙනෙන්නේ නැත

458
00:35:56,481 --> 00:35:57,599
යුතුකම පිළිබඳ හැඟීමක් පමණි,

459
00:35:59,679 --> 00:36:01,000
නිකම්ම නොවේ

460
00:36:02,800 --> 00:36:03,800
වෘත්තීය අභිලාෂය.

461
00:36:07,320 --> 00:36:08,840
මට තාම තේරුනේ නෑ
පිළිතුර,

462
00:36:11,760 --> 00:36:12,760
නමුත් මම දනිමි

463
00:36:13,960 --> 00:36:15,279
හැම දෙයක්ම කොච්චර වටිනවද කියලා

464
00:36:15,280 --> 00:36:16,558
ඔහු උපයාගත් බව

465
00:36:16,559 --> 00:36:18,039
තමා සීමාවට තල්ලු කිරීමෙන්.

466
00:36:21,039 --> 00:36:22,360
දැන් ඔයා ඒක විනාශ කරන්නයි හදන්නේ.

467
00:36:40,920 --> 00:36:42,558
ඔහු ඇත්තටම දීමට කැමති නම්
ප්‍රාන්තවල සියල්ල ඉහළට

468
00:36:42,559 --> 00:36:44,480
සහ ඔබ වෙනුවෙන් නැවත එන්න,

469
00:36:46,000 --> 00:36:47,238
ඔයාට පුළුවන්ද ඒ කැපකිරීම පිළිගන්න

470
00:36:47,239 --> 00:36:48,400
නිරවුල් හෘද සාක්ෂියක් ඇතිව?

471
00:36:49,400 --> 00:36:50,400
නැත්නම් සමහරවිට

472
00:36:51,559 --> 00:36:52,320
ඔබ වෙනුවෙන් ඔහුගේ හැඟීම්

473
00:36:52,321 --> 00:36:53,840
සියල්ලට පසු එතරම් ගැඹුරු නොවේ.

474
00:36:55,199 --> 00:36:56,679
දැන් ඔය දෙන්නා වගේ..

475
00:36:56,800 --> 00:36:57,239
එම කාල වෙනස සමඟ,

476
00:36:57,240 --> 00:36:58,760
බැරිවෙලාවත්

477
00:36:58,880 --> 00:36:59,639
සුභ රාත්‍රියක් කියන්න

478
00:36:59,640 --> 00:37:01,119
ඒ සමගම,

479
00:37:01,719 --> 00:37:03,919
ඔබ කොපමණ කාලයක් සිතන්නෙහිද?
එවැනි සම්බන්ධතාවයක් පැවතිය හැකිද?

480
00:37:42,800 --> 00:37:43,879
ඇයි දෙයියනේ

481
00:37:43,880 --> 00:37:45,440
ඔබ එවැනි වැරදි කරනවද?

482
00:37:51,719 --> 00:37:52,719
ඒ තමයි Xu Huaisong.

483
00:37:52,760 --> 00:37:54,280
නියම ලකුණු ගත්ත අනිත් එකා.

484
00:38:01,599 --> 00:38:02,599
කණ්ඩායම් ව්යාපෘතිය.

485
00:38:02,639 --> 00:38:03,639
මාත් එක්ක එකතු වෙන්න.

486
00:38:04,159 --> 00:38:05,159
මට කණ්ඩායමක් අවශ්‍ය නැහැ.

487
00:38:05,400 --> 00:38:06,039
ඔබට අවශ්ය නැහැ

488
00:38:06,040 --> 00:38:07,560
ඔබට වඩා නරක කෙනෙකු සමඟ එකතු වීමට.

489
00:38:21,599 --> 00:38:22,599
හරි හරී.

490
00:38:22,639 --> 00:38:23,639
අපි මෙතනින් ඉවරයි.

491
00:38:23,719 --> 00:38:24,719
- හරි හරී.
- හොඳයි.

492
00:38:28,840 --> 00:38:29,840
ආයුබෝවන්.

493
00:38:30,960 --> 00:38:31,960
ඔබට දීමනාව ලැබී ඇති බව ආරංචි විය.

494
00:38:32,239 --> 00:38:33,296
Xu Huaisong ගේ තාත්තා
ඔබගේ වනු ඇත

495
00:38:33,320 --> 00:38:34,376
අධීක්ෂණ නීතිඥ, හරිද?

496
00:38:34,400 --> 00:38:35,400
ඔව්.

497
00:38:36,639 --> 00:38:38,159
සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ හි බොහෝ සමාගම්,

498
00:38:38,360 --> 00:38:39,439
ඔබ අයදුම් කිරීමට සිදු විය

499
00:38:39,440 --> 00:38:40,440
ඔහු හා සමාන කෙනෙකුට.

500
00:38:40,800 --> 00:38:41,800
ඔයා එයාට කැමතියි නේද?

501
00:38:43,079 --> 00:38:44,159
උපාධිය දක්වා ඔබව රැගෙන ගියා

502
00:38:44,440 --> 00:38:45,440
එය තේරුම් ගැනීමට?

503
00:38:48,360 --> 00:38:49,360
හොඳයි,

504
00:38:49,400 --> 00:38:50,598
හැමදාම ඒ වගේ මූණක් දිහා බලාගෙන ඉන්නවා

505
00:38:50,599 --> 00:38:51,440
ව්යාපෘතිවල වැඩ කරන අතරතුර,

506
00:38:51,441 --> 00:38:52,921
ඔහුට නොවැටීම තරමක් අපහසුය.

507
00:38:53,519 --> 00:38:54,559
මට ඔබව නිවැරදි කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

508
00:38:54,960 --> 00:38:56,199
මම කැමති ඔහුගේ මුහුණට නොවේ.

509
00:38:57,800 --> 00:38:58,800
ෂුවර්.
ඔබ

510
00:38:59,119 --> 00:39:00,800
ශක්තිමත් අයට විතරයි කැමති නේද?

511
00:39:01,760 --> 00:39:02,760
ඒ නිසා මට ඔබෙන් අහන්න දෙන්න.

512
00:39:02,840 --> 00:39:04,079
තේරීම් දෙකක් තිබේ.

513
00:39:04,880 --> 00:39:06,840
A, ඔබ ඔහු සමඟ සිටිය යුතුයි

514
00:39:07,000 --> 00:39:07,639
නමුත්

515
00:39:07,960 --> 00:39:09,158
ඔහු නාස්තිය අවසන් කරයි

516
00:39:09,159 --> 00:39:11,039
ඔහුගේ සියලු දක්ෂතා සහ වෘත්තිය.

517
00:39:11,400 --> 00:39:12,400
ඒකෙ හැම ටික.

518
00:39:13,000 --> 00:39:13,599
බී,

519
00:39:13,719 --> 00:39:15,238
ඔයාට කවදාවත් එයා එක්ක ඉන්න බෑ..

520
00:39:15,239 --> 00:39:16,239
කවදා හෝ

521
00:39:16,559 --> 00:39:17,199
නමුත් ඔහු

522
00:39:17,200 --> 00:39:19,199
සදහටම දීප්තිමත් හා ශක්තිමත්ව පවතී.

523
00:39:19,599 --> 00:39:20,599
ඔබ තෝරා ගන්නේ කුමන එකද?

524
00:39:21,159 --> 00:39:22,359
මොන මෝඩ ප්‍රශ්නයක්ද.

525
00:39:22,360 --> 00:39:23,360
මම මෙතනින් ගියා.

526
00:39:31,719 --> 00:39:32,719
මම B තෝරාගන්නවා.

527
00:40:31,239 --> 00:40:32,239
ඒ කවුද?

528
00:40:35,320 --> 00:40:36,320
එනවා.

529
00:40:41,480 --> 00:40:43,159
හේයි අක්කේ.

530
00:40:43,639 --> 00:40:44,639
මොකක් ද වෙන්නේ?

531
00:40:46,920 --> 00:40:47,920
ඔයා හොඳින්ද?

532
00:40:49,000 --> 00:40:50,120
සිස්, මම පසුගිය පරිච්ඡේදය කියෙව්වා

533
00:40:50,960 --> 00:40:52,118
ඊයේ,

534
00:40:52,119 --> 00:40:53,800
ඒ වගේම එදා ඉඳන් මට අඬන්න ඕන වුණා.

535
00:40:55,360 --> 00:40:56,760
එය එසේ අවසන් කිරීමට සිදු වූයේ ඇයි?

536
00:40:57,320 --> 00:40:58,280
ඔබ පාහේ

537
00:40:58,281 --> 00:40:59,920
මගේ සහෝදරයාට පාපොච්චාරණය කළා.

538
00:41:03,800 --> 00:41:04,800
ඔබ දන්නවා

539
00:41:05,800 --> 00:41:07,440
මම ඔයාගේ අයියා ගැන ලිව්වා නේද?

540
00:41:10,119 --> 00:41:12,599
ඇත්තටම මම කාලෙක ඉඳන් දන්නවා.

541
00:41:13,480 --> 00:41:15,480
ඒයි, දුක් වෙන්න එපා.

542
00:41:16,039 --> 00:41:17,919
හේතුවක් තියෙනවා

543
00:41:17,920 --> 00:41:19,079
ඔහු එදා ගියා.

544
00:41:21,000 --> 00:41:22,000
මම දන්නවා.

545
00:41:23,400 --> 00:41:24,840
ඔහු කවදාවත් කතා කරන්නේ නැහැ,

546
00:41:25,079 --> 00:41:26,239
එබැවින් ඔබ නිසැකවම නොදනී

547
00:41:26,400 --> 00:41:27,760
මගේ පවුල තුළ ඇත්තටම සිදු වූ දේ.

548
00:41:28,719 --> 00:41:30,159
ඒ ඔබේ දෙමාපියන් නිසා නොවේද?

549
00:41:30,679 --> 00:41:32,039
ඔවුන් දික්කසාද වුණා,

550
00:41:32,559 --> 00:41:34,279
නමුත් නැහැ

551
00:41:34,280 --> 00:41:35,480
ඔවුන් නොගැලපෙන නිසා.

552
00:41:35,719 --> 00:41:36,440
[මගේ අම්මා සහ තාත්තා]

553
00:41:36,441 --> 00:41:37,599
[බෙදී]

554
00:41:37,840 --> 00:41:39,719
[ඇය ඔහුගේ රැකියාවට අකමැති වූ නිසා.]

555
00:41:42,480 --> 00:41:43,480
මගේ තාත්තා

556
00:41:44,199 --> 00:41:46,119
අපරාධ විත්තියේ නීතීඥයෙක් විය.

557
00:41:46,480 --> 00:41:48,239
ඔහු මිනීමරුවන් බොහෝ සේ ආරක්ෂා කළේය.

558
00:41:48,920 --> 00:41:49,800
එවිට එක් වරක්,

559
00:41:49,801 --> 00:41:51,079
ඔහු නඩුවක් භාර ගත්තේය

560
00:41:51,519 --> 00:41:52,119
එහිදී සැකකරුවෙකු

561
00:41:52,120 --> 00:41:53,599
මිනීමැරුම් චෝදනා

562
00:41:53,719 --> 00:41:54,920
බැස්සා.

563
00:41:57,079 --> 00:41:57,840
මොහොතේ සිට

564
00:41:57,841 --> 00:41:59,280
අපි ඒ නඩුව ගත්තා,

565
00:42:00,039 --> 00:42:01,599
මගේ අම්මා කවදාවත් ඔහුව ඇත්තටම තේරුම් ගත්තේ නැහැ.

566
00:42:02,039 --> 00:42:04,719
ගෙදර නිතරම රණ්ඩු වුණා.

567
00:42:05,800 --> 00:42:06,800
එවිට,

568
00:42:07,159 --> 00:42:08,638
සැකකරු නිදහස් කිරීමෙන් පසු

569
00:42:08,639 --> 00:42:10,320
දේවල් නරක අතට හැරුණා.

570
00:42:11,039 --> 00:42:13,000
අසල්වැසියන් සියල්ලෝම අපගේ පිටුපසින් කතා කළහ.

571
00:42:13,320 --> 00:42:14,199
වින්දිතයාගේ පවුල

572
00:42:14,200 --> 00:42:15,840
දිගටම අපේ දොරකඩ පෙන්නුවා,

573
00:42:16,440 --> 00:42:18,280
තීන්ත විසි කිරීම, බිත්තර කඩා දැමීම.

574
00:42:19,119 --> 00:42:20,400
ඔවුන් මගේ පියාට පවා කතා කළා

575
00:42:21,480 --> 00:42:22,880
මිනීමරුවෙකුගේ සහකරුවෙක්.

576
00:42:25,599 --> 00:42:27,320
මම එතරම් තරුණ විය

577
00:42:29,239 --> 00:42:30,599
සහ බය වුණා.

578
00:42:31,320 --> 00:42:32,959
ඉතින් ඔවුන් දික්කසාද වූ පසු,

579
00:42:32,960 --> 00:42:34,440
මට තාත්තා එක්ක ඉන්න ඕන වුණේ නැහැ.

580
00:42:36,840 --> 00:42:37,840
කොහොමද අයියේ?

581
00:42:37,920 --> 00:42:39,440
මම හිතන්නේ ඔහු මගේ තාත්තා සමඟ නැවතී සිටීමට තීරණය කළා

582
00:42:39,519 --> 00:42:40,679
මම නිසා.

583
00:42:41,880 --> 00:42:42,880
නමුත්

584
00:42:44,159 --> 00:42:45,159
ඇත්තටම එයාට මගේ තාත්තා ගැන දැනුනේ කොහොමද කියලා

585
00:42:45,160 --> 00:42:46,359
පසුව,

586
00:42:46,360 --> 00:42:47,679
මමයි මගේ අම්මයි කවදාවත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

587
00:42:48,400 --> 00:42:50,080
මම කිව්වේ, ඔහු නීතිඥයෙකු බවට පත් විය.

588
00:42:50,360 --> 00:42:51,800
නමුත් ඒයි, කරදර වෙන්න එපා.

589
00:42:52,280 --> 00:42:53,760
ඔහු එවැනි නීතිඥයෙක් නොවේ.

590
00:42:56,519 --> 00:42:58,559
ඔයාගේ අයියා හිටියත්
අපරාධ විත්තියේ නීතිඥයෙක්,

591
00:42:58,679 --> 00:42:59,800
මම තවමත් බිය නොවනු ඇත.

592
00:43:00,360 --> 00:43:01,360
ඇයි?

593
00:43:02,000 --> 00:43:03,000
ඔයා හිතන්න එපා

594
00:43:03,199 --> 00:43:04,519
අපරාධ ආරක්ෂක නීතිඥයන්

595
00:43:05,599 --> 00:43:07,400
මිනීමරුවන්ට ගොඩ ඒමට උදව් කරනවාද?

596
00:43:08,000 --> 00:43:09,039
සෑම රැකියාවක්ම

597
00:43:09,280 --> 00:43:10,760
තමන්ගේම රාජකාරි ඇත.

598
00:43:11,719 --> 00:43:13,559
විත්තියේ නීතිඥයෙකුගේ රැකියාවයි

599
00:43:13,960 --> 00:43:15,599
චූදිතයන් වෙනුවෙන් පෙනී සිටීමට

600
00:43:15,880 --> 00:43:17,280
එබැවින් අධිකරණ පද්ධතිය සාධාරණව පවතී.

601
00:43:17,800 --> 00:43:19,879
සාධාරණත්වය යනු නිකම්ම නොවේ

602
00:43:19,880 --> 00:43:21,239
නරක මිනිහෙක් පැන නොයන බවට වග බලා ගන්න.

603
00:43:21,519 --> 00:43:22,159
එය සහතික කිරීම ද වේ

604
00:43:22,160 --> 00:43:23,615
කිසිම අහිංසකයෙකුට වැරදි ලෙස දඬුවම් ලැබෙන්නේ නැත.

605
00:43:23,639 --> 00:43:24,760
දඩුවම විය යුතුය

606
00:43:24,960 --> 00:43:26,000
ඕනෑවට වඩා සැර නැත

607
00:43:26,320 --> 00:43:27,360
ඕනෑවට වඩා ලිහිල් නොවේ.

608
00:43:27,719 --> 00:43:29,000
තිබීමේ සම්පූර්ණ කාරණය එයයි

609
00:43:29,239 --> 00:43:30,760
දෙපැත්තම උසාවියේදී තර්ක කරනවා.

610
00:43:34,360 --> 00:43:35,400
පොඩ්ඩක් හිතන්න.

611
00:43:36,159 --> 00:43:37,558
ඇයි ඔයා හිතන්නේ සමහර සැකකරුවන් කියලා

612
00:43:37,559 --> 00:43:38,800
එය යන්තම් දැරිය හැකි

613
00:43:38,880 --> 00:43:40,039
තවමත් නීතිඥයෙක් ලබා ගන්න

614
00:43:40,480 --> 00:43:41,919
අධිකරණය විසින් පත් කරන ලදී

615
00:43:41,920 --> 00:43:43,119
නොමිලේද?

616
00:43:45,480 --> 00:43:46,480
නමුත්

617
00:43:47,719 --> 00:43:48,840
මිනිස්සු කියනවා

618
00:43:49,599 --> 00:43:51,599
මගේ තාත්තා ඒ ගැන සැලකිලිමත් වෙනවා
මුදල්, එය වැරදි වුවත්.

619
00:43:52,079 --> 00:43:53,079
සෑම වැඩ රේඛාවක්ම

620
00:43:53,320 --> 00:43:54,720
සදාචාරාත්මකව අඩු මිනිසුන් ඇත.

621
00:43:55,320 --> 00:43:56,920
සහ නීති වෘත්තිය
ව්යතිරේකයක් නොවේ.

622
00:43:58,400 --> 00:43:59,839
නමුත් ඔබට ඇත්තටම දැන ගැනීමට අවශ්ය නම්

623
00:43:59,840 --> 00:44:01,400
මොන වගේ කෙනෙක්ද කියලා
ඔයාගේ තාත්තා ඇත්තටම හිටියා,

624
00:44:01,920 --> 00:44:03,360
ඔබ විසින්ම සොයා බැලිය යුතුය.

625
00:44:03,800 --> 00:44:05,080
ඒ සඳහා ඔවුන්ගේ වචනය පමණක් ගන්න එපා.

626
00:44:05,679 --> 00:44:06,679
හරිද?

627
00:44:08,599 --> 00:44:09,920
ඕව නිකන් මිනිස්සුන්ගෙ ඕපදූප නම්

628
00:44:09,960 --> 00:44:11,119
කරුණු නොදන්නා

629
00:44:11,400 --> 00:44:12,479
නැත්නම් විශ්වාස කරන්න ඕන නෑ

630
00:44:12,480 --> 00:44:13,960
සත්යය,

631
00:44:14,559 --> 00:44:16,159
ඔබ අවසානයේ ඔබේ පියාට වැරදි ලෙස දොස් පවරයි,

632
00:44:16,800 --> 00:44:18,079
ඔබ ඒ ගැන පසුතැවෙන්නේ නැද්ද?

633
00:44:22,000 --> 00:44:23,000
හරි.

634
00:44:24,599 --> 00:44:25,599
අඬන එක නවත්තන්න.

635
00:44:28,000 --> 00:44:30,480
තවමත් දුකෙන් ඔබට කොහොමද?

636
00:44:32,760 --> 00:44:34,079
මම මීට වසර ගණනාවකට පෙර එය ඉක්මවා ගියෙමි.

637
00:44:35,800 --> 00:44:36,800
බලන්න?

638
00:44:38,360 --> 00:44:39,400
මම ලියන්නත් යනවා

639
00:44:39,800 --> 00:44:40,959
ගැන ටිකක් අමතර කතාවක්
ප්රධාන චරිත

640
00:44:40,960 --> 00:44:42,720
අවසානයේ නැවත හමුවීම
ඒ වසර ගණනාවකට පසු.

641
00:44:47,440 --> 00:44:48,320
එතකොට කොහොමද බලන්නෙ

642
00:44:48,321 --> 00:44:49,519
එසේ අතුගා දැමුවාද?

643
00:44:54,960 --> 00:44:55,559
ඔබ එය අමතන්නේ කෙසේද

644
00:44:55,560 --> 00:44:57,559
එක් පුද්ගලයෙක් අනෙකාට බරක් ද?

645
00:44:58,159 --> 00:44:59,159
අක්කේ ඔයා එහෙම නොකර හිටියනම් හොඳයි

646
00:44:59,679 --> 00:45:01,159
එහෙම හිතන්න.

647
00:45:02,000 --> 00:45:03,078
කවුරුහරි වටේට ආවාද

648
00:45:03,079 --> 00:45:04,079
දේවල් අවුස්සන්න උත්සාහ කරනවාද?

649
00:45:04,519 --> 00:45:06,239
කාටද ඒ කම්මැලි
සහ එතරම් ලිහිල් මුඛයක් තිබේද?

650
00:45:06,400 --> 00:45:07,880
ඇඹුල් මිදි විතරයි.

651
00:45:08,440 --> 00:45:09,360
දුරස්ථ සම්බන්ධතාවයක් අදහස් වේ

652
00:45:09,361 --> 00:45:10,399
මිනිසුන් දෙදෙනාම දුෂ්කර කාලවලදී ගමන් කරයි,

653
00:45:10,400 --> 00:45:11,199
දෙදෙනාම එහි වැඩ කරති.

654
00:45:11,360 --> 00:45:12,439
ඉතින් කොහොමද ඒක එකාගේ වෙන්නේ

655
00:45:12,440 --> 00:45:13,679
අනෙකාගේ බර වැඩි කරනවාද?

656
00:45:14,320 --> 00:45:15,678
එය බරක් වුවද,

657
00:45:15,679 --> 00:45:17,199
එය මිහිරි එකකි.

658
00:45:17,239 --> 00:45:18,558
අහන්න එපා

659
00:45:18,559 --> 00:45:19,759
ඔවුන් කියන සියලුම නරක දේවල්.

660
00:45:22,599 --> 00:45:23,960
මම එකඟයි කියලා කියන්නේ නැහැ.

661
00:45:24,800 --> 00:45:25,800
මම නිකමට කල්පනා කරනවා

662
00:45:25,801 --> 00:45:26,880
සැබෑ දෙයක්.

663
00:45:28,199 --> 00:45:28,840
පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු නම්

664
00:45:28,841 --> 00:45:30,280
වෙන් වෙන්න ඕන නෑ,

665
00:45:30,800 --> 00:45:31,800
එවිට ඔවුන්ගෙන් කෙනෙකුට සිදු වනු ඇත

666
00:45:31,801 --> 00:45:33,239
ඔවුන්ගේ වෘත්තිය අත්හරින්න

667
00:45:33,639 --> 00:45:35,000
සහ ඔවුන්ගේ මුළු ජීවිතයම අවුල් කරයි.

668
00:45:35,239 --> 00:45:36,239
නමුත්

669
00:45:36,519 --> 00:45:37,559
එම ඇමතුම කවුරුන් කළත්,

670
00:45:38,000 --> 00:45:39,599
එයින් අදහස් වන්නේ මෙම සම්බන්ධතාවයයි

671
00:45:39,880 --> 00:45:41,240
ආරම්භයේ සිට කිසි විටෙකත් සමතුලිත නොවීය.

672
00:45:43,119 --> 00:45:44,519
සමාන නොවන දෙයක් කළ හැකිද

673
00:45:45,519 --> 00:45:46,559
කවදාහරි ඇත්තටම වැඩ කළාද?

674
00:45:48,960 --> 00:45:50,118
ඔබ එය තීරණය කළහොත් කුමක් කළ යුතුද?

675
00:45:50,119 --> 00:45:51,479
ඔබ සැවොම හැඟීම්බර නිසා පමණක්ද?

676
00:45:53,119 --> 00:45:53,840
පොරොන්දු වෙන්න පුලුවන්ද

677
00:45:53,841 --> 00:45:54,960
ඔබ පසුව පසුතැවෙන්නේ නැද්ද?

678
00:45:56,960 --> 00:45:57,960
නැත,

679
00:45:58,639 --> 00:45:59,800
එය එසේ නොවේ.

680
00:46:00,559 --> 00:46:02,320
එය හොඳින් වනු ඇත, ඔබට පෙනෙනු ඇත.

681
00:46:02,880 --> 00:46:03,880
මම මල්ලිව දන්නවා.

682
00:46:04,039 --> 00:46:05,320
ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම නැවත එනවා.

683
00:46:05,760 --> 00:46:06,480
මම එයාව දන්නවා.

684
00:46:06,481 --> 00:46:07,519
හරියට, ඔහුව ඇත්තටම දන්නවා වගේ.

685
00:46:08,119 --> 00:46:09,839
ඔහු නිකම්ම ආවේගයක් මත ක්‍රියා කරන කෙනෙක් නොවේ.

686
00:46:11,440 --> 00:46:12,440
බලන්න,

687
00:46:13,559 --> 00:46:14,840
ඇත්ත කතාව මමයි ඔයාගේ අයියයි

688
00:46:15,880 --> 00:46:17,239
ඇත්තටම එකිනෙකා හඳුනනවා විතරයි

689
00:46:18,159 --> 00:46:19,400
වසරකට අඩකට වඩා ටිකක්.

690
00:46:21,440 --> 00:46:22,280
[එදා,]

691
00:46:22,281 --> 00:46:23,679
[ඇත්තටම මම ඇයව ගොඩක් දුක් වින්දා.]

692
00:46:24,320 --> 00:46:25,480
[මම ඇයට කිව්වොත්,]

693
00:46:25,840 --> 00:46:27,719
[ඇය මට වෛර කරයි, මම ඔට්ටු අල්ලමි.]

694
00:46:29,920 --> 00:46:30,920
මා දෙස බලන්න.

695
00:46:31,199 --> 00:46:33,359
ඇයි මම මේ ඔක්කොම කියන්නේ
ඔබ වැනි උසස් පාසල් ළමයෙකුට?

696
00:46:33,719 --> 00:46:35,159
එන්න අපි මුලින්ම කමු.

697
00:46:37,000 --> 00:46:38,200
පැණිරස හා ඇඹුල් ඉළ ඇට ටිකක් ගන්න.

698
00:46:49,800 --> 00:46:50,800
පිපි,

699
00:46:51,000 --> 00:46:52,240
ඔබේ සෙල්ලම් බඩුවක්වත් නැති වුණේ කොහොමද?

700
00:46:52,679 --> 00:46:53,679
මම ඒක ගන්නම්.

701
00:46:55,760 --> 00:46:56,760
අතක් අවශ්‍යද?

702
00:47:04,159 --> 00:47:05,480
මේක මගේ USB Drive එක නේද?

703
00:47:06,199 --> 00:47:07,199
මොකක් ද වැරැද්ද?

704
00:47:08,119 --> 00:47:10,199
USB ධාවකය මම මගේ දළ සටහන් තබා ගන්නෙමි
අතරමං වුණේ නැහැ.

705
00:47:11,480 --> 00:47:12,680
එතකොට කොහොමද ඒ තිරනාටක රචකයා

706
00:47:13,639 --> 00:47:15,039
මගේ අදහස් ගන්න?